Orgulho de Ser Campeiro

Orgullo de Ser Campesino

Orgulho de Ser Campeiro

En lo profundo de un corralNo fundo de uma invernada
Trabajo con potro salvajeLido com potro caborteiro
Montando a caballo en la rudezaDe a cavalo no xucrismo
Orgullo de ser campesinoOrgulho de ser campeiro

Cabalgando y cantando versosGineteio e canto verso
Criollo rústico y salvajeCrioulo xucro e bagual
Gaucho de la cepa campesinaGaúcho da cepa campeira
Conocedor del ritualConhecedor do ritual

Por los campos de mi tierraPelos campos do meu pago
Sin doblegarme ante la evoluciónSem dobrar-me a evolução
Montando a caballo en mi versoDe a cavalo no meu verso
Defendiendo la tradiciónDefendendo a tradição

Canto con toda franquezaCanto com toda franqueza
No tengo cómo ocultarNão tenho como esconder
El orgullo por esta tierraO orgulho por esta terra
Que un día me vio nacerQue um dia me viu nascer

Este mi verso campesinoEsse meu verso campeiro
Trae olor a campo y sierraTraz cheiro de campo e serra
Para mostrar al mundo enteroPra mostrar ao mundo inteiro
La rudeza de esta tierraO xucrismo desta terra

Mi verso tiene olor a humoMeu verso tem picumã
Y el aroma de la fumaçaE o aroma da fumaça
Lleva la marca de Río GrandeTem a marca do rio grande
Orgullo de nuestra razaOrgulho da nossa raça