Em Suas Mãos

En Tus Manos

Em Suas Mãos

Si el Señor no edifica la casaSe o Senhor não edificar a casa
En vano trabajan los constructoresEm vão vão trabalhar os construtores
Si el Señor no guarda la ciudadSe o Senhor não guardar a cidade
En vano vigilan los guardianesEm vão vigiarão os guardiões

Dios es nuestra fuerza y nuestro refugioDeus é a nossa força e o nosso refúgio
En Tus manos confiamos nuestro hogarEm Suas mãos confiamos o nosso lar
Él nos da descanso, Él nos da pazEle nos dá descanso, Ele nos dá paz
En Tus promesas podemos descansarEm Suas promessas podemos descansar

Los hijos son herencia del SeñorOs filhos são herança do Senhor
Son flechas en manos del valienteSão flechas nas mãos do valente
Bienaventurado el hombre que los tieneBem-aventurado o homem que os tem
Porque no serán avergonzadosPois não serão envergonhados

Dios es nuestra fuerza y nuestro refugioDeus é a nossa força e o nosso refúgio
En Tus manos confiamos nuestro hogarEm Suas mãos confiamos o nosso lar
Él nos da descanso, Él nos da pazEle nos dá descanso, Ele nos dá paz
En Tus promesas podemos descansarEm Suas promessas podemos descansar

No hay obra que sea en vanoNão há obra que seja em vão
Si se hace con el amor de DiosSe é feita com o amor de Deus
Confía en el Señor, Él es fielConfia no Senhor, Ele é fiel
Y Sus bendiciones serán eternasE Suas bênçãos serão eternas

Dios es nuestra fuerza y nuestro refugioDeus é a nossa força e o nosso refúgio
En Tus manos confiamos nuestro hogarEm Suas mãos confiamos o nosso lar
Él nos da descanso, Él nos da pazEle nos dá descanso, Ele nos dá paz
En Tus promesas podemos descansarEm Suas promessas podemos descansar

Con el Señor a nuestro ladoCom o Senhor ao nosso lado
Nada será en vano, nada será en vanoNada será em vão, nada será em vão
Confía y la alabanza será constanteConfie e o louvor será constante
Porque Dios es nuestro abrigo y pazPois Deus é o nosso abrigo e paz

Con el Señor a nuestro ladoCom o Senhor ao nosso lado
Nada será en vano, nada será en vanoNada será em vão, nada será em vão
Confía y la alabanza será constanteConfie e o louvor será constante
Porque Dios es nuestro abrigo y pazPois Deus é o nosso abrigo e paz