Empatia

Empatía

Empatia

No siempre se demuestra empatíaNem sempre se demonstra empatia
Estando al lado de la personaEstando ao lado da pessoa
A veces alejarse trae armoníaÀs vezes se afastar traz harmonia
Aunque nuestra carne duelaMesmo que nossa carne doa
Con la falta del abrazo y del besarCom a falta do abraço e do beijar
Mirar a los ojos y apretar la manoOlhar nos olhos e apertar a mão
Es solo una fase, esto pasaráÉ só uma fase, isso vai passar
Solo busca tener paciencia y comprensiónSó busque ter paciência e compreensão

Esta distancia por ahora necesariaEssa distância por hora necessária
Muestra respeto y uniónMostra respeito e união
Preserva la vida de quien más amasPreserve a vida de quem você mais ama
No empeores la situaciónNão faça piorar a situação
Si la circunstancia exige distanciamientoSe a circunstância exige afastamento
Verás la importanciaA importância você vai ver
Esta distancia es solo por un momentoEssa distância é só por um momento
Para no arrepentirse al borde de un ataúdPra na beira de um caixão não se arrepender

No siempre se demuestra empatíaNem sempre se demonstra empatia
Estando al lado de la personaEstando ao lado da pessoa
A veces alejarse trae armoníaÀs vezes se afastar traz harmonia
Aunque nuestra carne duelaMesmo que nossa carne doa
Con la falta del abrazo y del besarCom a falta do abraço e do beijar
Mirar a los ojos y apretar la manoOlhar nos olhos e apertar a mão
Si practicas la empatíaSe a empatia você praticar
El mundo agradece de corazónO mundo agradece de coração