Abram Alas

Abram Alas

Abram Alas

Ya salió el solJá raiou o sol
Brilla el trabajo del díaRaia labuta o dia
Mira el tren que pasóOlha o trem passou
El tiempo que no perdonaTempo que não perdoa

El jefe, la cuenta,O patrão, a conta,
La chica lista,Menina pronta,
La violencia acechaViolência ronda
En la puerta de la casa o en la esquinaNa porta de casa ou na esquina

La riqueza muertaA riqueza morta
Que el rico engordaQue o rico engorda
Vicia, aplastaVicia, amassa
En el juego de manos,No lambe-lambe,
En el escondite,No pega-pega,
En el trabajo duro,No rala-rala,
Pero sé que lo lograré,Mas sei que dá,
Pero sé que veréMas sei que vou ver
El día en que la sangre de esta fraguaO dia quando o sangue dessa fornalha
Sea entregada al oro que vieneFor entregue ao ouro que vem

Quiero un día sagradoQuero um dia santo
Para cantar con mis hermanosPra cantar com meus irmãos
Abran paso, venganAbram alas, vem
Que el desfile va a pasar, morenaQue o cortejo vai passar, morena

Negra hermosa, adorna tu reinoPreta linda, enfeita o seu reino
Abran paso, venganAbram alas, vem
Que el desfile va a pasarQue o cortejo vai passar
Guerreros... enfrentan con alegría su sufrimientoGuerreiros... enfrentam com alegria o seu penar