Campo de Algodão

Campo de Algodón

Campo de Algodão

Mira el cielo de la mañanita rosa florVê o céu de manhanzinha rosa flor
Mira el agua bien limpiaVê a água bem limpinha
Correr en este arroyoCorrer nesse ribeirão
Y las estrellas que ya se fueronE as estrelas que já foram embora
Aún brillan en los jardines de MaríaInda brilham nos jardins lá de Maria
Me pregunto por Mara rosaA me perguntar por Mara rosa
Por Mara rosa y este río que me llevóPor Mara rosa e esse rio que me levou
Y me lleva todos los días a la casa de MaríaE leva todo dia lá pra casa de Maria
Esperando noticias tuyasHá espera de noticias suas
Desde lejos, muy lejos vienenLá de longe bem de longe vem
De las tierras polvorientasDas terras empoeiradas
Y el polvo de este camino abandonado del sertónE o pó dessa estrada abandonada do sertão
Ahí me voy ya al final del año a la plantaciónAi vou embora já no fim do ano a plantação
De maíz y algodón justo al final del año, FloraDe milho e algodão bem no fim do ano Flora
También llamaré a Rosa para el algodónVou chamar também a Rosa pro algodão
Cosechar y ver todo el campo blanco en florColher e ver todo o campo branco em flor
El algodón todo florecido, luna nuevaO algodão todo florado lua nova
Ya apareció en el cielo todo el campo florecidoJá apareceu no céu o campo todo florado
Tú también, oh rosa flor, ven a ver cosecharTu também oh rosa flor vem ver colher
Todo el algodón en flor, llama al pueblo del cerradoTodo o algodão em flor chama o povo do cerrado
Para cosechar el algodón y ver todo el campoPro algodão colher e ver todo o campo
Blanco en florBranco em flor