Pobreza Por Pobreza

Poverty for Poverty

Pobreza Por Pobreza

My backlands are coming to an endMeu sertão vai se acabando
In this life that devours youNessa vida que o devora
On the trails you can only seePelas trilhas só se vê
Good people leavingGente boa indo embora

But the road will not haveMas a estrada não terá
My foot to punishO meu pé pra castigar
My backlands are drying upMeu agreste vai secando
And with it I will dryE com ele vou secar

Why leave me in the world?Pra que me largar no mundo?
If I don't even know if I'll get thereSe nem sei se vou chegar
Turning at a crossroadsA virar em cruz de estrada
I prefer to be a cross around herePrefiro ser cruz por cá

At least the ground is mineAo menos o chão que é meu
My body will fertilizeMeu corpo vai adubar
At least the ground is mineAo menos o chão que é meu
My body will fertilizeMeu corpo vai adubar

If sick and without medicineSe doente e sem remédio
It is remediedRemediado está
Born and raised hereNascido e criado aqui
I know where the thorn liesSei o espinho aonde dá

Poverty for poverty's sakePobreza por pobreza
I'm poor everywhereSou pobre em qualquer lugar
Hunger is the same hungerA fome é a mesma fome
That comes to make me despairQue vem me desesperar

And the hand is always the sameE a mão é sempre a mesma
Who lives to exploit meQue vive a me explorar
And the hand is always the sameE a mão é sempre a mesma
Who lives to exploit meQue vive a me explorar

If sick and without medicineSe doente e sem remédio
It is remediedRemediado está
Born and raised hereNascido e criado aqui
I know where the thorn liesSei o espinho onde dá

Poverty for poverty's sakePobreza por pobreza
I'm poor everywhereSou pobre em qualquer lugar
Hunger is the same hungerA fome é a mesma fome
That comes to make me despairQue vem me desesperar

And the hand is always the sameE a mão é sempre a mesma
Who lives to exploit meQue vive a me explorar
And the hand is always the sameE a mão é sempre a mesma
Who lives to exploit meQue vive a me explorar

And the hand is always the sameE a mão é sempre a mesma
Who lives to exploit meQue vive a me explorar