Liforme Instravagante

Vestimenta Extravagante

Liforme Instravagante

Mandé hacer una vestimentaMandei fazer um liforme
Como toda la preparaciónComo toda a preparação
Para lucir en la fiestaPara botar no arraiá
En la noche de San JuanNa noite de São João

Sombrero de arroz con lecheChapéu de arroz doce
Forrado con tapiocaForrado com tapioca
Las cintas de confetiAs fitas de alfinim
Y las hebillas de maníE as fivelas de paçoca
La camisa de cremaA camisa de nata
Y los botones de palomitasE os botões de pipoca

El calzón de sueroA ceroula de soro
Y los pantalones de cuajadaE as calça de coalhada
El cinturón de mantecaO cinturão de manteiga
Y el ramo de carne asadaE o buquê de carne assada
Zapatos de puréSapato de pirão
Y el chaleco de coco ralladoE a zenfilhon de cocada

Los calcetines de polentaAs meias de angu
Hebillas de maníPresilhas de amendoim
Cigarro de galletaCharuto de biscoito
Y los anillos de bolitasE os anelões de bolim
Los lentes de huevos fritosOs óculos de ovos fritos
Y los guantes de tocinoE as luvas de toucin

El chaleco de plátanoO colete de banana
Y la corbata de tripasE a gravata de tripa
El saco de guisoO paletó de ensopado
Y el pañuelo de maízE o lenço de canjica
Cartera de pastel de chocloCarteira de pamonha
Y el bastón de longanizaE a bengala de linguiça

Será un gran éxitoVai ser um grande sucesso
En el baile del municipioNo baile da prefeitura
La pulsera de quesoA pulseira de queijo
Y el reloj de panelaE o relógio de rapadura
Quien tenga una vestimenta asíQuem tem um liforme deste
Puede contar con abundanciaPode contar com fartura