Canto do Sabiá

Canto del Sabiá

Canto do Sabiá

CantoCanto
Cómo canta el sabiáComo canta o sabiá
Canta preso en la jaulaCanta preso na gaiola } bis
Porque no sabe llorarPorque não sabe chorar

¡Oh! Mi guitarra amigaOh! Minha viola amiga
Esta canción que cantoEsta modinha que eu canto
Tiene la apariencia de una canciónTem roupagem de cantiga
Pero su motivo es de llantoMas seu motivo é de pranto

Hay quienes cantan por cantarHá quem cante por cantar
Pero mi canto es diferenteMas meu canto é diferente
Canto porque simplementeCanto porque tão somente
No aprendí a llorarNão aprendí a chorar

Tocar la guitarraTocar viola
Porque llorar no sirvePorque chorar não dá jeito }bis
Si cierro esta heridaSe fechar esta ferida
Que vive abierta en mi pechoQue vive aberta em meu peito