Cantiga de Vem-Vem

Come-Come Song

Cantiga de Vem-Vem

I always live listeningVivo sempre escutando
To the come-come songA cantiga de vem-vem
When I hear him singingQuando ouço ele cantando
I think it's you who's comingPenso ser você que vem
I keep an eye on the pathFico de ôio no caminho
But in the end no one arrivesPor fim não chega ninguém
Oh, oh, ohAi, ai, ai
But in the end no one arrivesPor fim não chega ninguém } bis

When I lose hopeQuando perco a esperança
It seems like a temptationParece uma tentação
I sit there in the yardMe sento lá no terreiro
Resting my face on my handEscoro o rosto com a mão
Without a plan, poor thingSem plano, pobre coitado
Drawing lines on the groundFazendo risco no chão
Oh, oh, ohAi, ai, ai } bis
Drawing lines on the groundFazendo risco no chão
You see, my dear, you seeTá vendo, meu bem tá vendo
How sweet it is to loveComo é doce querer bem
It even makes you considerFaz inté levar em conta
The come-come songA cantiga de vem-vem
Oh, oh, ohAi, ai, ai } bis
The come-come songA cantiga de vem-vem