Frutos da Terra

Frutos de la Tierra

Frutos da Terra

Esta tierra lo da todo
Esta terra dá de tudo
Que se puede imaginar
Que se possa imaginar
Sapoti, jaboticaba
Sapoti, jaboticaba
Mangaba, maracuyá
Mangaba, maracujá
Caja, mango, murici
Cajá, manga, murici
Caña de Caiana, juá
Cana caiana, juá
Guanábana, umbu, pitomba
Graviola, umbu, pitomba
Araticum, Araçá
Araticum, araçá

Antiguo molino ô, caña de azúcar
Engenho velho ô, canavial
Panal en mi patio trasero
Favo de mel no meu quintal
La buena fruta da en el tiempo
O fruto bom dá no tempo
En el pie para que podamos despegar
No pé pra gente tirar
Que cosecha fuera de tiempo
Quem colhe fora do tempo

No sabes lo que el tiempo da
Não sabe o que o tempo dá
Beba el agua en la fuente
Beber a água na fonte
Mira cómo se enciende el día
Ver o dia clarear
Tirar el cuerpo a la arena
Jogar o corpo na areia
Escucha las olas del mar
Ouvir as ondas do mar

Antiguo molino ô, caña de azúcar
Engenho Velho ô, canavial
Panal en mi patio trasero
Favo de mel, no meu quintal