Viva o Rei

Viva el Rey

Viva o Rei

Luiz Gonzaga no ha muertoLuiz Gonzaga não morreu
Ni su acordeón ha desaparecidoNem a sanfona dele desapareceu
Su automóvil se rompió en la vueltaSeu automóvel na virada se quebrou
Su tambor se abollóSeu zabumba se amassou
Pero Gonzaga no ha muertoMas o Gonzaga não morreu

El CatamilhoO Catamilho
Su famoso tamborileroSeu zabumbeiro de fama
Se dañó la cara en el barroDanou a cara na lama

Casi muere el pobreQuase morre o pobrezinho
Y ZequinhaE o Zequinha
El famoso rey del pasoO famoso rei do passo
Casi se convierte en pulpaQuase que virou bagaço
Con el golpe en la narizCom a pancada no focinho
Ay, pobrecitoAi coitadinho

Luiz, escucha este baiónLuiz, escuta esse baião
Quien está cantandoQuem tá cantando
Con el acordeón es tu hermanoCom a sanfona é teu irmão
Está esperandoTa esperando
Todo el pueblo brasileñoTodo povo brasileiro
A su gran acordeonistaO seu grande sanfoneiro
Con las canciones del sertãoCom as cantigas do sertão