Seridó

Seridó

Seridó

Ya hemos cantado el baión y el forróNós já cantemos o baião e o pé de serra
Y la Asa Blanca que vino de nuestra tierraE a Asa Branca que veio lá da nossa terra
Pero ahora tenemos algo mucho mejorMas nós agora temos coisa bem melhor
Tenemos el nuevo baile que se llama el siridóTemos a nova dança que se chama o siridó

¿El Seridó? Sí, el siridóO Seridó? Sim, o siridó
¿El Seridó? Sí, el siridóO Seridó? Sim, o siridó

Señor Januário agarra el acordeón y toca el doSeu Januário garra o fole e dê o dó
Y prepárate para tocar el SiridóE vá se preparando prá tocá o Siridó
Señor Januário tira el sacoSeu Januário jogue fora o palitó
Y muestra a esta gente cuánto vale el SiridóE mostre prá essa gente quanto vale o Siridó

El Seridó, el seridó, el seridó, el seridóO Seridó, o seridó, o seridó, o seridó
El Seridó, seridó, seridó!!!O Seridó, seridó, seridó!!!

Un paso adelante, dos atrás, una vueltecitaUm passo à frente, dois atrás, uma vortinha
Zé Rufino se endereza, pero respeta a ChiquinhaZé Rufino toma jeito, mas respeito cá Chiquinha
Nadie resiste al Siridó, qué buen baileNinguém resiste o Siridó , que dança boa
Cerca de él, el xote, el sambaPerto dela o xóte, o samba
Todo lo demás es insignificanteTudo o mais é coisa à toa
Aguanta firme JanuárioGuenta firme Januário
Vamos hasta la madrugadaVamo inté de manhãzinha