Casa de Caboclo

Caboclo Casa

Casa de Caboclo

¿Lo ves?Vancê tá vendo
Esta pequeña casaEssa casinha simplisinha
Todos los blancos en sapêToda branca de sapê
Dice que vino del abandonoDiz que ela véve do abandono
No hay dueñoNão tem dono
Y si la hay, nadie no puede verE se tem, ninguém não vê

Un rosalUma roseira
Cubre la banda del balcónCobre a banda da varanda
Y en un pie cambukaiE num pé de cambucá
Cuando se acabe el díaQuando o dia se alevanta
Bendita Virgen, sé así en la astutaVirgem Santa, fica assim de sabiá

Déjame hablarDeixa falar
Toda esta gente de mala charlaToda essa gente mal dizente
Vamos, hay un residenteVem que tem um morador
¿Sabes quién vive dentro de ella? Zé GazelleSabe quem mora dentro dela? Zé Gazela
El más grande de los cantantesO maior dos cantador
Cuando GazelleQuando Gazela
¿Viste a Sinallí Rita, tan hermosa?Viu Sinhá Rita, tão bonita
Él puso su mano en su corazónPôs a mão no coração
Ella lo tomó, no dijo nada, se rióEla pegou., não disse nada, deu risada

Poner las ovejas en el sueloPondo os oínho no chão
Y se casaron, mal un día, qué agoníaE se casaram, mau um dia, que agonia
Cuando llegó a casaQuando em casa ele voltou
Zé Gazela, viste a tu Rita, muy angustiadaZé Gazela, viu a sua Rita, muito aflita
Había Mane SinhôTava lá Mane Sinhô

Tiene dos crucesTem duas cruz
Enclavado en la carreteraEntrelaçada na estrada
Escribieron por detrásEscreveram por detrás
Una casa de cabocloUma casa de caboclo
Uno es pequeño, dos es buenoUm é pouco, dois é bom
Tres es demasiadoTrês é demais