Minha Fulô

My Flower

Minha Fulô

My flowerMinha fulô
Oh, how I miss youAi que saudade
Oh, oh, the painAi, ai que dor
Oh, oh, oh, my flowerAi, ai, ai, minha fulô

The flowers of my countrysideAs fulô do meu sertão
Are beautiful and fragrantSão bonita e são cheirosa
The ipe and the perero treeO pau d' arco e o pau perêro
Make any rose enviousFaz inveja a qualquer rosa
Sugar cane and muçambêCanafista e muçambê
I don't even know which is more beautifulEu nem sei qual mais formosa

That's whyÉ por isso
The beesQue as abeia
Mandaçáia and jandaíraMandaçáia e jandaíra
Sanharó and uruçúSanharó e uruçú
Make a honey that admiresFaz um mel que admira
Seeing the beesVendo as abêia
Drinking honey kissing the flowersBebê mel beijando as frô
I only remember the sweet honeycombSó rescordo o favo doce
Of the kisses of my loveDos beijos do meu amor