A Mulher do Sanfoneiro

The Accordion Player's Wife

A Mulher do Sanfoneiro

And the accordion player's wifeE a mulher do sanfoneiro
Do you know who she is?Sabe quem é ela?
She's the one with the potÉ aquela da panela
Of the fragrant brothDo caldo que cheira
Down under the jackfruit treeLá de baixo da jaqueira
At the end of the yardNo fim do terreiro
Where the drinkers gatherOnde ajunto biriteiro
In a free-for-all!Que é um Deus dará!

If a guy asks for a drinkSe o cabra pede uma lapada
In the basket there'sNo balaio tem
A small fish, roasted tripeUma piaba, tripa assada
In the basket there'sNo balaio tem
A snack of jerkyUm tira-gosto de redém
In the basket there'sNo balaio tem
But don't come with this and thatMas não venha como coisa e outra
I don't agree with certain thingsQue eu não topo certas coisas
And the party's overE acaba o xeêm

And all hell breaks looseE o pau quebra
And all hell breaks looseE o pau quebra
And all hell breaks looseE o pau quebra
It's gonna breakVai quebrar
And all hell breaks looseE o pau quebra

And the police end the partyE a polícia acaba o brega
And all hell breaks looseE o pau quebra
The accordion player doesn't give upO sanfoneiro não se entrega
And all hell breaks looseE o pau quebra
Hit the road, hit the roadPica a mula, pica a jéga
Enough, enough of the messChega, chega de chumbrega
The party's overQue acabou-se o fuá