A Mulher do Sanfoneiro

La Mujer del Acordeonista

A Mulher do Sanfoneiro

Y la mujer del acordeonistaE a mulher do sanfoneiro
¿Sabes quién es ella?Sabe quem é ela?
Es aquella de la ollaÉ aquela da panela
Del caldo que hueleDo caldo que cheira
Allá abajo del árbol de jacaLá de baixo da jaqueira
Al final del patioNo fim do terreiro
Donde se reúnen los bebedoresOnde ajunto biriteiro
¡Que es un regalo de Dios!Que é um Deus dará!

Si el hombre pide un tragoSe o cabra pede uma lapada
En el cesto hayNo balaio tem
Una piraña, tripa asadaUma piaba, tripa assada
En el cesto hayNo balaio tem
Un aperitivo de redañoUm tira-gosto de redém
En el cesto hayNo balaio tem
Pero no vengas con cosas y otrasMas não venha como coisa e outra
Que no acepto ciertas cosasQue eu não topo certas coisas
Y se acaba la fiestaE acaba o xeêm

Y el palo se rompeE o pau quebra
Y el palo se rompeE o pau quebra
Y el palo se rompeE o pau quebra
Va a romperVai quebrar
Y el palo se rompeE o pau quebra

Y la policía termina con el baileE a polícia acaba o brega
Y el palo se rompeE o pau quebra
El acordeonista no se rindeO sanfoneiro não se entrega
Y el palo se rompeE o pau quebra
Pica el mulo, pica la yeguaPica a mula, pica a jéga
Basta, basta de alborotoChega, chega de chumbrega
Que se acabó la fiestaQue acabou-se o fuá