Forró de Mané Vito

Forró de Mané Vito

Su delegado, le digo a ustedSeu delegado, digo a vossa senhoria
Soy hijo de una familiaEu sou fio de uma famia
Que no le gusta el desmadreQue não gosta de fuá

Pero anteayerMas tresantontem
En el forró de Mané VitoNo forró de Mané Vito
Tuve que lucirmeTive que fazer bonito
La razón se la voy a explicarA razão vou lhe explicar

Bitola en el ganzáBitola no Ganzá
Preá en el reco-recoPreá no reco-reco
En la acordeón de Zé MarrecoNa sanfona de Zé Marreco
Se pusieron a tocarSe danaram pra tocar

Por aquí, por allá, por alláPraqui, prali, pra lá
Bailaba con RosinhaDançava com Rosinha
Cuando Zeca de SianinhaQuando o Zeca de Sianinha
Me prohibió bailarMe proibiu de dançar

Su delegado, sin problemas no peleoSeu delegado, sem encrenca eu não brigo
Si nadie se mete conmigoSe ninguém bulir comigo
No soy hombre para pelearNum sou homem pra brigar

Pero en esta fiestaMas nessa Festa
Don doctor, perdí la calmaSeu dotô, perdi a carma
Tuve que agarrar las armasTive que pegá nas arma
Porque no me gusta que me peguenPois num gosto de apanhar

Para asustar a ZecaPra Zeca se assombrar
Mandé parar el foleMandei parar o fole
Pero el tipo no es tontoMas o cabra num é mole
Quiso venir a pegarmeQuis partir pra me pegar

Saqué mi puñalPuxei do meu punhá
Soplé el candilSoprei o candieiro
Eché todo al sueloBotei tudo pro terreiro
Hice que el samba se acabaraFiz o samba se acabar

Su delegado, juro por DiosSeu delegado juro por Deus
Soy hijo de buena familia, soy un hombre recto, ¡doctor!Eu sou fio de boa família eu sou um homem direito, doutor!
Ah, hablando así, amigo!Ah, conversando sujeito!
No haga eso, doctorFaz isso não dotô
No haga eso, doctorFaz isso não dotô