Boiadeiro/Cigarro de Paia

Vaquero/Cigarro de Paja

Boiadeiro/Cigarro de Paia

Va, vaquero, que la noche ya vieneVai, boiadeiro, que a noite já vem
Guarda tu ganado y ve junto a tu bienGuarda teu gado e vai pra junto do teu bem

De mañanita, cuando sigo por el caminoDe manhãzinha, quando eu sigo pela estrada
Mi ganado, a la invernada, lo voy a llevarMinha boiada, pra invernada, eu vou levar
Son diez cabezas, es muy poco, es casi nadaSão dez cabeça, é muito pouco, é quase nada
Pero no hay otras más bonitas en el lugarMas não tem outras mais bonitas no lugar

Va, vaquero, que el día ya vieneVai, boiadeiro, que o dia já vem
Lleva tu ganado y piensa en tu bienLeva o teu gado e vai pensando no teu bem

De tardecita, cuando vengo por el caminoDe tardezinha, quando eu venho pela estrada
La chiquillada está toda esperándomeA fiarada tá todinha a me esperar
Son diez chiquitos, es muy poco, es casi nadaSão dez filhinho, é muito pouco, é quase nada
Pero no hay otros más bonitos en el lugarMas não tem outros mais bonitos no lugar

Va, vaquero, que la tarde ya vieneVai, boiadeiro, que a tarde já vem
Lleva tu ganado y piensa en tu bienLeva o teu gado e vai pensando no teu bem

Y cuando llego a la puerta de la casaE quando eu chego na cancela da morada
Mi Rosita viene corriendo a abrazarmeMinha Rosinha vem correndo me abraçar
Es pequeñita, es delgadita, es casi nadaÉ pequenina, é miudinha, é quase nada
Pero no hay otra más bonita en el lugarMas não tem outra mais bonita no lugar

Va, vaquero, que la noche ya vieneVai, boiadeiro, que a noite já vem
Guarda tu ganado y ve junto a tu bienGuarda o teu gado e vai pra junto do teu bem

Sí, hijo míoÉ, meu fio
Soy viejo, pero aún estoy bien de vozTô véio, mas ainda tô bom de bico
Mi cigarro de pajaMeu cigarro de paia
Mi caballo ligeroMeu cavalo ligeiro
Mi hamaca de maiaMinha rede de maia
Mi perro perdigueroMeu cachorro perdigueiro

Cuando la mañana va clareandoQuando a manhã vai clareando
Dejo la hamaca a balancearDeixo a rede a balançar
En mi caballo, voy montandoNo meu cavalo, vou montando
Dejo al perro a vigilarDeixo o cão pra vigiar
Enciendo un cigarro de vez en cuandoAcendo um cigarro vez em quando
Para olvidar de recordarPra esquecer de me alembrar
Que solo me falta una bonita morenaQue só me falta uma bonita morena
Para que nada me faltePra mais nada me faltar
Que solo me falta una bonita morenaQue só me falta uma bonita morena
Para que nada me faltePra mais nada me faltar

Va, vaquero, que la noche ya vieneVai, boiadeiro, que a noite já vem
Guarda tu ganado y ve junto a tu bienGuarda o teu gado e vai pra junto do teu bem

¿Dónde está el eco?Cadê o eco?
¿Dónde está el eco?Cadê o eco?