Bons Tempos

Buenos Tiempos

Bons Tempos

Había un sueñoHavia um sonho
En cada estrellaEm cada estrela
Había sueñosHavia sonhos
Había estrellasHavia estrelas

Y en cada calleE em cada rua
Una lunaUma lua
Contaba amigosContava amigos
Todo el tiempoTodo tempo

Había tiemposHavia tempos
Había amigosHavia amigos
Eran otrosEram outros
Los peligrosOs perigos

Y yo recuerdoE eu me lembro
Que ser libreQue ser livre
Era sagradoEra sagrado
Era un derechoEra direito

Era un juego seguroEra jogo seguro
Y las personas siempreE as pessoas sempre
En nuestra casaEm nossa casa

Eran bienvenidasEram bem vindas
SimplementeSimplesmente
Mesa llenaMesa farta
Paja en el balcónPalha na varanda

Eran felicesEram felizes
Los domingosOs domingos

Pero todo tieneMas tudo tem
Su tiempo adecuadoSeu tempo certo
El ayer se lo llevó el vientoO ontem o vento levou
Hoy soñamos con cambiarHoje sonhamos mudar

Mañana, celebrarAmanhã, celebrar
Otra calle, otra lunaOutra rua, outra lua
MañanaAmanhã