O Mãe

Madre

O Mãe

Mira allí quien dobla la esquinaOlha ali quem vem dobrando a esquina
Entrando en la tienda de la señoritaEntrando na loja de granfina
Me miró desde lejos, me desprecióMe olhou de longe me esnobou
Mi corazón se aceleró, se aceleróMeu coração disparou, disparou

Ella está conectada, yo estoy en ellaEla ta ligada eu to na dela
Pero nuestras vidas son diferentesMais é diferente a nossa vida
Mientras yo como pan con mortadelaEnquanto eu como pão com mortadela
Ella pica salchichón con sus amigasEla belisca salaminho com as amigas

Ella tiene todo lo que quiereEla tem tudo o que ela quer
Todo lo que no puedo darTudo que eu não posso dar
Vive con su papá y su mamáMora com o pai e com a mãe
Pero está loca por casarseMais esta louca pra casar
¿Qué puedo hacer?O que eu posso fazer
Si no nací con la misma cantidad de dinero que túSe eu não nasci com o mesmo tanto de dinheiro que você

MadreO Mãe
Madre, tendré que darle un rumbo a mi vidaO Mãe, vou ter que dar um rumo na minha vida
Para ver si salgo de esta pobrezaPra ver se eu saio dessa pindaíba
Mira por quién me enamoréOlha por quem eu fui me apaixonar
Papá, tengo la dirección de la chicaPapai, eu tenho o endereço da menina
¿Ves ese edificio en la esquina?Ta vendo aquele prédio na esquina?
Ella vive en el último piso...Ela mora la no último andar..