Bem Te Vi

Ik zag je weer

Bem Te Vi

Ik werd blij toen ik je weer zagEu fiquei feliz quando bem te vi
Onder dezelfde lucht als de kolibrie en de vlinderNo mesmo céu que o colibri e beija flor
Opende zijn vleugels, gaf zich over en voeldeAbriu as asas, se entregou e sentiu
Voor de eerste keer de liefdePela primeira vez o amor

Deze scène deed me denken aan iemandEssa cena me lembrou de um alguém
Die al een tijd hier niet meer is gelandQue a um bom tempo por aqui não pousou
Nam de helft van mij mee, zo ver wegLevou pra longe a metade de mim
En liet zelfs zijn telefoon niet achterE nem se quer seu telefone deixou

Ik ga goed voor mijn tuin zorgenVou cuidar bem do meu jardim
Wie weet breng je zo de kus die van mij was terugQuem sabe assim cê trás de volta o beijo que era meu
Een vogeltje vertelde me dat hij het mist om te zien wat we hebben meegemaaktUm passarinho me contou que sente falta de rever o que a gente viveu

En met één blik begrijpen we elkaarE basta um olhar pra gente se entender
Je bent weggegaan omdat de wind in je voordeel blaastSe afastou por que se o vento sopra a favor
En alleen om je te waarschuwen, nadat je me kust, ga je spijt krijgenE só pra te avisar depois que me beijar cê vai se arrepender
Je wilt niet meer vluchtenNão vai querer mais fugir
Mijn lief, ik zag je, ik wil je goed zienMeu bem te vi eu quero te ver bem
Heel dichtbij mijBem perto de mim

Ik werd blij toen ik je weer zagEu fiquei feliz quando bem te vi
Onder dezelfde lucht als de kolibrie en de vlinderNo mesmo céu que o colibri e beija flor
Opende zijn vleugels, gaf zich over en voeldeAbriu as asas, se entregou e sentiu
Voor de eerste keer de liefdePela primeira vez o amor

Deze scène deed me denken aan iemandEssa cena me lembrou de um alguém
Die al een tijd hier niet meer is gelandQue a um bom tempo por aqui não pousou
Nam de helft van mij mee, zo ver wegLevou pra longe a metade de mim
En liet zelfs zijn telefoon niet achterE nem se quer seu telefone deixou

Ik ga goed voor mijn tuin zorgenVou cuidar bem do meu jardim
Wie weet breng je zo de kus die van mij was terugQuem sabe assim cê trás de volta o beijo que era meu
Een vogeltje vertelde me dat hij het mist om te zien wat we hebben meegemaaktUm passarinho me contou que sente falta de rever o que a gente viveu

En met één blik begrijpen we elkaarE basta um olhar pra gente se entender
Je bent weggegaan omdat de wind in je voordeel blaastSe afastou por que se o vento sopra a favor
En alleen om je te waarschuwen, nadat je me kust, ga je spijt krijgenE só pra te avisar depois que me beijar cê vai se arrepender
Je wilt niet meer vluchtenNão vai querer mais fugir
Mijn lief, ik zag je, ik wil je goed zienMeu bem te vi eu quero te ver bem
Heel dichtbij mijBem perto de mim