Dominguinhos do Estácio - o Sabiá da Sapucaí

Dominguinhos do Estácio - el Sabiá de Sapucaí

Dominguinhos do Estácio - o Sabiá da Sapucaí

La Virgen Santa ha bendecidoA Virgem Santa abençoou
La voz divina en oraciónA divina voz em oração
El arco iris brillóO arco iris brilhou
Oxumaré hace su alabanzaOxumaré faz sua louvação
Esta gente peregrina, valiente, de feEssa gente romeira, valente, de fé
Tan hermoso es el Cirio de NazaréTão lindo é o Círio de Nazaré
Ogans y Yaôs abren la gira para escucharOgans e Yaôs abrem a gira pra ouvir
El punto que se afirma y no deja caerO ponto que firma e não deixa cair
La voz que brilla en las festividadesA voz que brilha nas festanças
Y encanta a los ancestrosE encanta os ancestrais
Hoy la Vila Betânia cantaHoje a Vila Betânia, canta
Para recordar los carnavalesPara relembrar os carnavais

¿Qué chisme es ese que viene de allá?Que tititi é esse, que vem de lá?
Está que está increíble, balanceándoseTá que tá danado, a balançar
¡No me des, me da!No me dê me dá!
Vi a mi Estácio desfilandoEu vi minha Estácio a desfilar

El imperio decadente cantéO império decadente cantei
Emocioné a multitudesEmocionei multidões
En un Big Bang que nunca viNum Big Bang que nunca vi
Vine, vi y vencíVim, vi e Venci
Y de esta voz sin igualE dessa voz sem igual
Hice de Orfeo, el Rey del CarnavalFiz de Orfeu, o Rei do Carnaval
Lalá sonrió, Bibi lloróLalá sorriu, Bibi chorou
Y el mundo entero cantóE o mundo inteiro cantou

Uh tererê, voy a mostrar mi pasiónUh tererê, vou mostrar minha paixão
Soy Dominguinhos, voy a cantar con el corazónSou Dominguinhos, vou cantar com coração
¡En la cadencia de la voz, en la pista y más allá!Na cadência da voz, na pista e além!
¡Soy Vila Betânia, no hay para nadie!Sou Vila Betânia, não tem pra ninguém!