Traducción generada automáticamente
Fim de Semana
Luiz e Leandro
Fim de Semana
É sexta feira eu pego a estrada
Mas essa distância não é nada
Perto do que eu sinto por você
A saudade é grande, pode crer
Põe aquela roupa e me espera
As faixas da estrada vão passando
Espere meu amor, estou chegando
Os pneus do carro a queimar
Como o meu corpo quando encontra o teu
Sintonizo o rádio, toca uma canção
E ao dobrar a esquina do seu quarteirão
Aumento o som do carro em frente ao seu portão
REFRÃO
-E quando eu chegar, vou te abraçar
-E te beijar, falar de amor
-E nessa hora eu peço pra saudade se mandar
-Mas quando chegar a hora de
-Ter que partir, não vá chorar
-Porque no próximo fim de semana eu vou voltar
As faixas da estrada vão passando (...)
Fin de semana
Es viernes y tomo la carretera
Pero esta distancia no es nada
Comparada con lo que siento por ti
La añoranza es grande, créeme
Ponte esa ropa y espera por mí
Las líneas de la carretera van pasando
Espera mi amor, estoy llegando
Los neumáticos del auto arden
Como mi cuerpo cuando se encuentra con el tuyo
Sintonizo la radio, suena una canción
Y al doblar la esquina de tu cuadra
Subo el volumen del auto frente a tu portón
CORO
-Y cuando llegue, te abrazaré
-Y te besaré, hablaré de amor
-Y en ese momento le pido a la añoranza que se vaya
-Pero cuando llegue la hora de
-Tener que partir, no llores
-Porque el próximo fin de semana volveré
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Luiz e Leandro y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: