Eu Tô Bem

I'm Fine

Eu Tô Bem

Older over timeMais velho com o passar do tempo
But too old for the pastMas velho demais pro passado
I think about how I've been spending timeEu penso em como tenho passado o tempo
And if I think too much time has passedE se eu penso demais, o tempo tem passado

Someone asks how I've beenAlguém pergunta como eu tenho passado
Why do I spend so much time awakePor que eu passo tanto tempo acordado?
What I have been doing in the last few yearsO que eu tenho feito nos últimos anos?
I think about how many plans I put asidePenso em quantos planos eu deixei de lado

Friends ask why I disappear so muchAmigos perguntam por que eu sumo tanto
Mom wonders why I smoke so muchMãe se pergunta por que eu fumo tanto
Woman wonders what I'm thinkingMulher se pergunta no que eu tô pensando
They don't think about what I've been throughEles não pensam no que eu tenho passado

And I've been trying, I swear I'm tryingE eu tenho tentado, juro, tô tentando
Be less paranoid and more sympatheticSer menos paranoico e mais simpático
It's no one's fault that I'm troublesomeNinguém tem culpa de eu ser problemático
And if someone listens to me, that's when I'm singingE se alguém me escuta, é quando tô cantando

I'm fine, I'm fineEu tô bem, eu tô bem
I'm fine, I'm fineEu tô bem, eu tô bem
I'm fine, I'm fineEu tô bem, eu tô bem
I'm fine, I'm fineEu tô bem, eu tô bem

I'm fine, I'm fineEu tô bem, eu tô bem
I'm fine, I'm fineEu tô bem, eu tô bem
I'm fine, I'm fineEu tô bem, eu tô bem
I'm fineEu tô bem

I have been having very bad daysTenho tido dias bem ruins
My ex is fine without meMinha ex tá muito bem sem mim
I messed up so many times in the last few monthsErrei tantas vezes nos últimos meses
It wasn't because I wanted to, well, sometimes yesNão foi por querer, bem, às vezes, sim

Yes, I need to take care of myself moreSim, preciso cuidar mais de mim
Yes I want another shot of ginSim, eu quero outra dose de gim
Overdose, finally, only neurosis in the mindOverdose, enfim, só neurose na mente
I remembered my motherEu lembrei da minha mãe

Everything I do to support myself from an early ageTudo que eu faço pra me suportar desde cedo
Everything I go through in secretTudo que eu passo em segredo
The tear hidden behind the smileA lágrima oculta por trás do sorriso
I need to deal with my fearsEu preciso lidar com meus medos

Days pass and nothing changesOs dias passam e nada muda
I say I'm fine, but I need helpDigo que tô bem, mas preciso de ajuda
I swim against pain, but I drown in guiltNado contra a dor, mas me afogo na culpa
You listen to me, but nobody listens to meVocês me ouvem, mas ninguém me escuta

I'm fine, I'm fineEu tô bem, eu tô bem
I'm fine, I'm fineEu tô bem, eu tô bem
I'm fine, I'm fineEu tô bem, eu tô bem
I'm fine, I'm fineEu tô bem, eu tô bem

I'm fine, I'm fineEu tô bem, eu tô bem
I'm fine, I'm fineEu tô bem, eu tô bem
I'm fine, I'm fineEu tô bem, eu tô bem