Replay

Repetición

Replay

Baby uh, no quiero encontrar un nuevo amorBaby uh, eu não quero encontrar um novo amor
Entregarme y confiar de nuevoMe entregar e confiar de novo
No quiero tener que lidiarEu não quero ter que lidar
Y por alguien en este lugar para ver en qué resultaE por alguém nesse lugar pra ver no que vai dar
Estoy cansado, he visto esta película en repeticiónEu cansei, já vi esse filme no replay
Y cada vez lloro el dobleE cada vez eu choro o dobro
Una vida, un año, un mesUma vida, um ano, um mes
Es el mismo error cada vez, ¿por qué lastimarse?É o mesmo erro toda vez, pra que se machucar

Voy si me llamasEu venho se você chamar
Y hago lo que quierasE faço o que você quiser
Quiero hacerte sudarEu quero te fazer suar
Dormir juntos si se puedeDormir junto se puder
Pero no quiero apegarmeMas eu não quero me apegar
Entregarme, sabes cómo esMe entregar sabe qual é
Ya te vi en este lugarEu já te vi nesse lugar
No vuelvo, pero tengo feNão volto mas eu tenho fé

No estoy listo para abrir la puertaNão tô pronto pra abrir a porta
Y recibirte de la mejor maneraE te receber da melhor forma
Mi casa todavía está desordenadaMinha casa ainda tá bagunçada
Sin espacio para ti en este momentoSem espaço pra você agora
El cupido solo se equivocó de horaO cupido só errou a hora
Pero quién sabe, tal vez algún día podamosMas quem sabe um dia a gente possa
Por ahora no quiero nadaNo momento eu não quero nada
Pero sabes que el mundo da vueltasMas tu sabe que o mundo da voltas

Estamos de acuerdo en que ya no funcionaA gente concorda que não da mais certo
Nos encontramos de noche, en la cama, en el sexoSe encontra de noite, na cama, no sexo
Una relación abierta, un romance modernoUm lance aberto, um romance moderno
Una distancia segura pero siempre cercaUma distância segura mas sempre por perto
Y si quieres puedes pasar la noche en mi casaE se quiser pode passar a noite na minha casa
Romper la rutina de la semanaQuebrar a rotina da semana
Tu estrés desapareceTeu estresse passa
No puedo tenerteEu não posso te ter
Pero no quiero olvidarMas não quero esquecer
Lo que viví contigoO que eu vivi com você
En tantos días genialesEm tanto dia massa

Si te dije la verdad, ¿entonces qué pasa?Se eu te falei a real então o que se passa?
No estoy diciendo te lo dijeNão tô dizendo eu te disse
En realidad, me parece gracioso cómo todo pasaNa real acho engraçado como tudo passa
No voy a contestar a nadieEu não vou atender ninguém
Es mejor no llamar desde ningún número desconocidoÉ melhor não ligar de nenhum número desconhecido
A mi casaAqui pra minha casa
Porque luché por estar bienPorque eu lutei pra ficar bem
Y no estoy dispuesto a arriesgar mi bienestar por nadaE não tô disposto a arriscar meu bem estar por nada
Ni siquiera creerías lo bien que estoyTu nem ia acreditar em como eu ando massa
Difícil de expresar con palabrasDifícil por em palavras
Tomó tiempo, pero logré realinear los chakrasDemorou, mas consegui realinhar os chacras

Dijiste que era incapaz de amarTu disse que eu era incapaz de amar
Y esas palabras fueron como cuchillosE essas palavras foram como facas
Como si fuera alguien sin pasado, sin nadaComo se eu fosse alguém sem passado, sem nada
Sin heridas en el alma, sin raíces en el traumaSem feridas na alma, sem raizes no trauma
No sabía cómo manejarlo, pero aprendí con el aguaEu não sabia lidar, mas aprendi com a água
Solía ser dulce, pero recuerdo como si fuera hoyEu já fui doce mas lembro como se fosse hoje
Cómo esa dulzura amargaComo essa doçura amarga
Entonces, ¿por qué empezar si sabemos muy bienEntão pra que começar se a gente sabe muito bem
Cómo termina todo?Como é que tudo acaba?
Y en algún momento terminaE uma hora acaba

Baby uh, no quiero encontrar un nuevo amorBaby uh, eu não quero encontrar um novo amor
Entregarme y confiar de nuevoMe entregar e confiar de novo
No quiero tener que lidiarEu não quero ter que lidar
Y por alguien en este lugar para ver en qué resultaE por alguém nesse lugar pra ver no que vai dar
Estoy cansado, he visto esta película en repeticiónEu cansei, já vi esse filme no replay
Y cada vez lloro el dobleE cada vez eu choro o dobro
Una vida, un año, un mesUma vida, um ano, um mês
Es el mismo error cada vez, ¿por qué lastimarse?É o mesmo erro toda vez, pra que se machucar?