Changueiro de Vida e Lida

Changueiro de Vida y Lida

Changueiro de Vida e Lida

Cuando se acaben las esquilasQuando acabarem-se as esquilas
¿A dónde iré, ¿a dónde iré?Pra onde irei, pra onde irei?
Quizás changuear para juntar unos pesos másTalvez changuear para juntar mais alguns pilas
Que siempre gasto más rápido de lo que ganéQue sempre gasto mais depressa que ganhei
Voy a desempolvar mi poncho viejoVou assoliar meu poncho velho
Fiel compañero, fiel compañeroFiel parceiro, fiel parceiro

El João María me avisó desde el puebloO João Maria me avisou de lá do povo
Cuenta conmigo para tropear para un saladeiroConta comigo pra tropear pra um saladeiro
Y así será, porque así tiene que ser la vida de un peónE assim será, porque haverá de ser assim a vida de um peão
Changueando la vida afuera sin buscar razónChangueando a lida vida a fora sem buscar razão
Ni me interesa otro molde si no es asíNem me interessa outro moldes se não for assim
Y viviráE viverá
Porque vivir siendo changueiro es todo lo que aprendióPorque viver sendo changueiro é tudo o que aprendeu
Sabe que las oraciones no valen nada para quien es ateoSabe que as preces nada valem pra quem é ateu
Ni catecismos para quien no tiene feNem catecismos pra quem não tem fé

Cuando se acaben las esquilasQuando acabarem-se as esquilas
¿A dónde iré, ¿a dónde iré?Pra onde irei, pra onde irei?
Quizás changuear para juntar unos pesos másTalvez changuear para juntar mais alguns pilas
Que siempre gasto más rápido de lo que ganéQue sempre gasto mais depressa que ganhei
Voy a desempolvar mi poncho viejoVou assoliar meu poncho velho
Fiel compañero, fiel compañeroFiel parceiro, fiel parceiro

El João María me avisó desde el puebloO João Maria me avisou de lá do povo
Cuenta conmigo para tropear para un saladeiroConta comigo pra tropear pra um saladeiro
Voy a madrugarVou madrugar
Pasar por la tienda, llenar la mochila de garupa y salirPassar na venda, encher a mala de garupa e sair
Galope alegre rumbo al rancho para hacer sonreírGalope alegre rumo ao rancho pra fazer sorrir
A mi chinoca y los pibes que están esperandoMinha chinoca e os piazitos que esperando estão
Y me quedaréE vou ficar
Dos o tres días para matar esta nostalgia al finDois ou três dias para matar essa saudade enfim
Juntar las garras y partir, porque tiene que ser asíJuntar as garras e partir, pois tem que ser assim
Mi rancho es el mundo y las carreteras si nací peónMeu rancho é o mundo e as estradas se nasci peão

Cuando se acaben las esquilasQuando acabarem-se as esquilas
¿A dónde iré, ¿a dónde iré?Pra onde irei, pra onde irei?
Quizás changuear para juntar unos pesos másTalvez changuear para juntar mais alguns pilas
Que siempre gasto más rápido de lo que ganéQue sempre gasto mais depressa que ganhei
Voy a desempolvar mi poncho viejoVou assoliar meu poncho velho
Fiel compañero, fiel compañeroFiel parceiro, fiel parceiro

El João María me avisó desde el puebloO João Maria me avisou de lá do povo
Cuenta conmigo para tropear para un saladeiroConta comigo pra tropear pra um saladeiro
Entonces iré, una vez más, pingo de tiro por el corredorEntão irei, mais uma vez, pingo de tiro pelo corredor
Repasando mi propio rastro siempre campeadorA repassar meu próprio rastro sempre campeador
Y auroras nuevas que iluminan el pago de donde vineE auroras novas que iluminam o pago de onde vim
Y cantaré, mi canto alertaE cantarei, meu canto alerta
Tierra y fuego changueador tambiénTerra e fogo changueador também
Con la certeza de que en la vida nada ni nadieCom a certeza que na vida nada nem ninguém
Domará el potro xucro que escarcea en míHá de domar o potro xucro que escarceia em mim