Pago Perdido

Pago Perdido

Pago Perdido

Un látigo, un freno y un par de espuelasUm rebenque, um freio e um par de esporas
Restos de historia donde la nostalgia chocaRestos de história onde a saudade esbarra
Quien alguna vez fue tropa, pero ahora es sabioQuem já foi tropa, mas é tento agora
Afinando el corazón con la guitarraAfina o coração pela guitarra

Nací donde nació el continenteNasci onde nasceu o continente
Soy de la época de las tropas y manadasSou do tempo das tropas e manadas
Pinté de rojo el corazón de esta gentePintei de rubro o cerne desta gente
Gasté poncho y perro en los caminosGastei poncho e cachorro nas estradas

Tuve tropillas de pelo y procedenciaTive tropilhas de pêlo e procedência
Para domar los rumbos de la querenciaPara amansar os rumos da querência
Tuve tropillas de pelo y procedenciaTive tropilhas de pêlo e procedência
Para domar los rumbos de la querenciaPara amansar os rumos da querência

Antes de los corrales y los corredoresAntes dos bretes e dos corredores
Rincones abiertos para cascos y cuernosRincões abertos para casco e guampa
Las madrugadas de Dios eran mejoresAs madrugadas de Deus eram melhores
Y más rosadas las mañanas de la pampaE mais rosadas as manhãs do pampa

Caballos, ganados, campos, armas, sedasCavalos, gados, campos, armas, sedas
Reliquias gauchas que en la memoria llevoRelíquias guascas que, à memória, trago
Se perdieron en los rumbos y veredasPerderam-se nos rumos e veredas
Por donde caminó la historia de mi pagoPor onde andou a história do meu pago

Tuve tropillas de pelo y procedenciaTive tropilhas de pêlo e procedência
Para domar los rumbos de la querenciaPara amansar os rumos da querência
Tuve tropillas de pelo y procedenciaTive tropilhas de pêlo e procedência
Para domar los rumbos de la querenciaPara amansar os rumos da querência