Cuidando de Você

Cuidar de ti

Cuidando de Você

Tu amor era oscuro
O seu amor estava escuro
Lo aclaré, le di otro tono
Eu clareei, dei outro tom
Y lo incrusto con rosas ligeras, raras
E enfeitei com rosas claras, raras
Rimas raras, curso raro
Rara rima, raro rumo

La cosa de la gente es otra delgada
Gente coisa é outra fina
Buenas frutas, panes y vinos
Boas frutas, pães e vinhos
Tu mirada vuela lejos
Seu olhar voa distante
Silenciando que lo hará en jazz, jazz, jazz
Silenciando essa vontade em jazz, jazz, jazz

Desata tu cuerpo en mi vida
Desprenda seu corpo na minha vida
Duerme aquí conmigo
Dorme aqui comigo
Oh dulzura, oh ternura, mi bibelote
Oh doçura, oh ternura, meu bibelô
Con mi corazón en mi mano compartiendo emoción
Com meu coração na mão dividindo emoção

Ahora soy tu vigor
Agora sou o seu vigor
Yo lámpara, mecha
Eu lamparina, seu pavio
Tengo gas y lo que sea
Tô com gás e tanto faz
Duerme aquí conmigo mi amor, mi bibelo
Dorme aqui comigo meu amor, meu bibelô

Mantente tranquilo
Fica numa boa
Mi perfil en esta leona
Meu perfil nessa leoa