Quando o Carnaval Chegou

Als der Karneval kam

Quando o Carnaval Chegou

Karneval, Karneval, KarnevalCarnaval, carnaval, carnaval
Ich werde so traurig, wenn der Karneval kommtFico tão triste quando chega o carnaval
Ich erinnere mich an zwei Nächte voller FreudeEu me lembro duas noites de alegria
Und daran, dass ich meine Maria verloren habeE recordo que perdi minha Maria

Maria, sie war meine FreudeMaria, era minha alegria
Als der Karneval kamQuando chegava o carnaval
Haben wir Nächte und Tage gefeiertNós brincávamos noites e dias

Sie war meine MariaEla era minha Maria
Sie war meine FreudeEla era minha alegria
Die am dritten Tag des Feierns starbQue morreu no terceiro dia de folia
KarnevalCarnaval