Pijn van de Liefde

Dores de Amores

Ik blijf met deze pijnEu fico com essa dor
Met deze pijn moet ik stervenCom essa dor tem que morrer
De pijn die ons leertA dor que nos ensina
En de wens om het niet te hebbenE a vontade de não ter

Te veel lijden, wat een vruchtSofrer demais, que fruto
Moeten we lerenNós precisamos aprender
Ik schreeuw en laat losEu grito e me solto
Ik moet lerenEu preciso aprender

Genees ik deze scheurCuro esse rasgo
Of negeer ik elk wezen?Ou ignoro qualquer ser?
Ga ik verder met bedrogSigo enganado
Of bedrog in mijn leven?Ou enganando o meu viver?

Want als ik aan het liefhebben benPois quando estou amando
Is het vergelijkbaar met lijdenÉ parecido com sofrer
Ik sterf van de liefdeEu morro de amores
Ik moet lerenEu preciso aprender

Ik blijf met deze pijnEu fico com essa dor
Of moet deze pijn sterven?Ou essa dor tem que morrer?
De pijn die ons leertA dor que nos ensina
En de wens om het niet te hebbenE a vontade de não ter

Te veel lijden, wat een vruchtSofrer demais, que fruto
Moeten we lerenNós precisamos aprender
Ik schreeuw, laat losEu grito, me solto
Ik moet lerenEu preciso aprender

Genees ik deze scheurCuro esse rasgo
Of negeer ik elk wezen?Ou ignoro qualquer ser?
Ga ik verder met bedrogSigo enganado
Of bedrog in mijn leven?Ou enganando o meu viver?

Want als ik aan het liefhebben benPois quando estou amando
Is het vergelijkbaar met lijdenÉ parecido com sofrer
Ik sterf van de liefdeEu morro de amores
Ik moet lerenEu preciso aprender