Wat Het Weegt

Vale Quanto Pesa

Hoeveel krijg je om me te bedriegenQuanto você ganha pra me enganar
Hoeveel betaal je om me te zien lijdenQuanto você paga pra me ver sofrer
Hoeveel je ook doet om me te laten smeltenÉ quanto você força pra me derreter
Ik ben sterk als een koralslangSou forte feito cobra coral
Zaadjes groeien overalSemente brota em qualquer local
Een oude nieuwe ansichtkaart, ansichtkaartUm velho novo cartão postal, cartão postal
Die ochtend leidde tot niets, leidde tot veel, leidde tot zonAquela madrugada deu em nada, deu em muito, deu em sol
Jouw verlangen maakte me bang, gaf me kracht, deed me pijnAquele seu desejo me deu medo, me deu força, me deu mal
Ach, ik, van ons tweeAi de mim, de nós dois
Ach, ik, van ons tweeAi de mim, de nós dois
Het weegt wat het weegt, bidt de domme van ons tweeVale quanto pesa, reza a lesa de nós dois
Ach, ik, van ons tweeAi de mim, de nós dois
We hebben een verleden dat al getekend is, we kunnen niet liegenTemos um passado já marcado não podemos mentir
Langdurige kussen bevestigd, we kunnen niet liegenBeijos demorados afirmados não podemos mentir
Ik ben als een koralslangSou feito cobra coral
Zaadjes groeien overalSemente brota em qualquer local
Een oude nieuwe ansichtkaart, ansichtkaartUm velho novo cartão postal, cartão postal
Die ochtend leidde tot niets, leidde tot veel, leidde tot zonAquela madrugada deu em nada, deu em muito, deu em sol
Jouw verlangen maakte me bang, gaf me kracht, deed me pijnAquele seu desejo me deu medo, me deu força, me deu mal