Você Estava Lá

Tú estabas allí

Você Estava Lá

Estabas cuando la puerta se cerróVocê estava quando a porta se fechou
Las voces alrededor diciendo que se acabóAs vozes ao redor dizendo que acabou
Trataban de derribarmeTentavam me derrubar
Lo estabas cuando se rompió el puenteVocê estava quando a ponte se rompeu
Era imposible ver la luz al finalEra impossível enxergar a luz no fim
La solución para salvarmeA solução pra me salvar

Oh, oh, ohOh oh
Tú estabas allíVocê estava lá
Oh, oh, ohOh oh
Listo para ayudarmePronto pra me ajudar

Eras mi base cuando me rompíVocê foi a minha base quando eu quebrei
Me perdonaste cuando cometí un errorVocê me perdoou quando eu errei
Caminaste conmigoVocê andou comigo
Era más que un amigoFoi mais que um amigo
A causa de tu regaño me arregléPor causa das suas broncas que me consertei

Dentro del túnel oscuro y soloDentro do túnel escuro e sozinho
Buscando encontrar la salidaProcurando achar a saída
Mientras tanto, estaba profundamente en mi egoEnquanto isso ia fundo no meu ego
Detrás de lo que aflige mi vidaAtrás daquilo que aflige minha vida

Los sentimientos vienen, nos sentimos vanidososSentimentos vem, sentimos vão
Busco una oportunidadEu procuro uma oportunidade
Para escucharte de nuevoDe novamente poder te ouvir
Porque perdí mi sensibilidadPorque perdi a sensibilidade

¿Por qué perdí tu amistad?Por que perdi sua amizade?
¿Por qué actué como un cobarde?Por que agi como covarde
Siempre has estado aquí conmigoVocê esteve sempre aqui comigo
Yo pensaba egoísta en mi propio ombligoEu egoísta pensei no meu próprio umbigo

Muchas veces he cometido un error contigoPor várias vezes errei contigo
Y sin embargo, mi amigo se quedóE mesmo assim permaneceu o meu amigo
Se hizo presente en momentos de peligroSe fez presente nos momentos de perigo
Cuando sin rumbo hiciste mi refugioQuando sem rumo tu se fez o meu abrigo

¿Recuerdas en el túnel que caminé solo?Lembra no túnel caminhava sozinho
Voces diciendo que era mi finVozes dizendo que era meu fim
Frío en la oscuridad y el corazón vacío y soloCom frio nas trevas e o coração vazio e só
Te has convertido en una guía para míTu se tornou um guia pra mim

No puedo agradecerte lo suficienteEu não tenho como te agradecer
Estoy totalmente limitadoSou totalmente limitado
De una manera desagradecida de pagarDe forma ingrata que retribuir
De todos modos, estabas de mi ladoIndependentemente o senhor estava do meu lado

Como Judas me vendióIgual Judas me vendi
Por unas cuantas monedas te cambiéPor poucas moedas te troquei
Como Peter actuéIgual Pedro eu agi
Miré la cruz y te neguéOlhei pra cruz e te neguei

Imposible incluso sería entenderImpossível mesmo seria entender
La proporción de tu amorA proporção do teu amor
Concédeme perdón, me tomó de la manoMe concedeu perdão, me pegou pela mão
Y por mis errores no se veíaE pros meus erros não olhou

Incluso sin entender nadaMesmo sem entender nada
Incluso porque no me lo merezcoAté porque eu não mereço
Lo que parecía ser el final de todo estoO que parecia ser o fim de tudo
Se ha convertido en un gran comienzoSe tornou um grande começo

Cuidaste de mí cuando más lo necesitabaVocê cuidou de mim quando mais precisei
Actuaste bien cada vez que no busquéAgiu correto sempre quando não busquei
Me sacó del abismoMe tirou do abismo
Líbrame de la muerteLivrou me da morte
Cambiaste mi vidaVocê mudou minha vida
Cambié mi suerteMudou minha sorte

Ahora todo lo que tengo que decir es graciasAgora o que mais tenho é que agradecer
Gracias por todo lo que has hechoAgradecer por tudo aquilo que Tu fez
Yo no quería nada siempre fue tal vezEu não queria nada era sempre talvez
Te quedaste conmigo, cuidaste de mis heridas, nadie podía ayudarmeVocê ficou comigo, cuidou das minhas feridas, ninguém podia me ajudar
Pero has demostrado que eres fiel y nunca me abandonarásMas Você mostrou que é fiel e nunca vai me abandonar

Oh, oh, ohOh oh
Tú estabas allíVocê estava lá
Oh, oh, ohOh oh
Listo para ayudarmePronto pra me ajudar
Oh, oh, ohOh oh
Ahora puedo descansarAgora posso descansar
Oh, oh, ohOh oh
En tus brazos está mi lugarEm Teus braços é o meu lugar