O Imigrante

El Inmigrante

O Imigrante

Todo fue así tan de repenteTudo foi assim tão de repente
El tiempo pasó y ni siquiera lo notéO tempo passou e eu nem percebi

Como si hubiera dormido y soñadoComo se eu dormi e sonhei
Pero cómo fue, no séMais como foi eu não cei
Solo sé que terminé aquíSó sei que parei aqui

Le dije a Dios en mi rincón amadoDisse a Deus ao meu recanto belso amado
Con la esperanza de realizar un sueñoNa esperança de sonho realizar

Me encontré en tierra extrañaMe parei em terra estranha
Convirtiéndome en un inmigranteMe tornando um imigrante
Viviendo tan lejosVivendo assim tão distante
De mi gente y mi lugarDo meu povo e meu lugar

Veinte años han pasadoVinte anos se passaram
Y fracasandoE eu quebrando a cara
Mi querido rincónO meu recanto querido
Nunca más pude regresarNunca mais pude voltar

Piauí, que tanto amoPiauí que eu amo tanto
Es mi vida, mi querido rincón, mi dulce lugarÉ a minha vida meu belso querido meu doce recanto

Piauí, vivo tan lejosPiauí vivo tão distante
Otra añoranza invade mi pecho y sufro tantoMais uma saudade o peito invade e eu sofro tanto