Viva

Viva

Viva

Vi las hojas caer.Eu vi as folhas caindo.
Vi el sol salir en el camino.E vi o sol nascer na estrada
Sigo caminando y avanzando.Vou caminhando e seguindo.
Sin tener que preocuparme por nada.Sem ter que me importar com nada

Y aunque el sol no brille,E mesmo se o sol não brilhar
o incluso si todo termina.Ou mesmo se tudo acabar

O si alguien te lastima,Ou mesmo se alguém te ferir
o piensa que es una tontería vivir así.Ou achar que é bobagem viver assim
Di lo que tengas que decir,Diga o que tem pra dizer
Pero no dejes de soñar y vivir.Mas não deixe de sonhar e viver
Y aunque todo salga mal,E mesmo se tudo der errado
o si todo está a tu favor.Ou se tudo estiver do seu lado
Habla lo que haya que hablar,Fale o que há pra falar
Pero no dejes de vivir.Mas não deixe de viver

Vi las flores sonreír,E vi as flores sorrindo
Vi el sol ponerse en el camino.E vi o sol se por na estrada
Y mientras me adormecía, resistiendo,E adormecendo, resistindo,
Veía la noche que llegaba.Eu via a noite que chegava

Y aunque todo termine,E mesmo se tudo acabar
o incluso si el sol no brilla.Ou mesmo se o sol não brilhar

O si alguien te lastima,Ou mesmo se alguém te ferir
o piensa que es una tontería vivir así.Ou achar que é bobagem viver assim
Di lo que tengas que decir,Diga o que tem pra dizer
Pero no dejes de soñar y vivir.Mas não deixe de sonhar e viver
Y aunque todo salga mal,E mesmo se tudo der errado
o si todo está a tu favor.Ou se tudo estiver do seu lado
Habla lo que haya que hablar,Fale o que há pra falar
Pero no dejes de vivir.Mas não deixe de viver

Y soñar......E sonhar.......