É Preciso Continuar

Es necesario seguir adelante

É Preciso Continuar

Si las estrellas en tu cieloSe as estrelas em teu céu
Ya no brillan másJá não brilham mais
Como si hubiera un inmenso velo envolviéndoteComo se houvesse imenso véu a envolver-te
Como si en tu menteComo se em tua mente
Todo fuera sombra y dolorTudo fosse sombra e dor
Si como cada día tuyo se convirtiera en tu mayor dolorSe como cada dia teu tornasse tua dor maior

Es el momento de buscarSerá o momento de buscar
Nueva comprensiónNova compreensão
Otra visión de tu sufrimiento, que te enseñaOutra visão do teu sofrer, que te ensina
A cada dolor sentidoA cada dor sentida
Y educándote en la emociónE educando-te a emoção
Entonces verás la vida así, iluminando tu corazónEntão verás a vida assim, a iluminar-te o coração

Siempre trayendo la esperanza, la sonrisaTrazendo sempre a esperança, o sorriso
En el optimismo de que la paz vendráNo otimismo de que a paz virá
Y en todo momento recordar que es necesarioE a todo instante lembrar que é preciso
Es necesario, sí, seguir adelanteÉ preciso, sim, continuar
Siempre aprender, siempre amar!Sempre aprender, sempre amar!

Es el momento de buscarSerá o momento de buscar
Nueva comprensiónNova compreensão
Otra visión de tu sufrimiento, que te enseñaOutra visão do teu sofrer, que te ensina
A cada dolor sentidoA cada dor sentida
Y educándote en la emociónE educando-te a emoção
Entonces verás la vida así, iluminando tu corazónEntão verás a vida assim, a iluminar-te o coração

Siempre trayendo la esperanza, la sonrisaTrazendo sempre a esperança, o sorriso
En el optimismo de que la paz vendráNo otimismo de que a paz virá
Y en todo momento recordar que es necesarioE a todo instante lembrar que é preciso
Es necesario, sí, seguir adelanteÉ preciso, sim, continuar
Siempre aprender, siempre amar!Sempre aprender, sempre amar!