É Preciso Continuar

Es Necesario Continuar

É Preciso Continuar

Si las estrellas en tu cieloSe as estrelas em teu céu,
Ya no brillan másJá não brilham mais,
Como si un gran velo a te rodearComo se houvesse imenso véu a envolver-te
Como si en tu menteComo se em tua mente,
Todo fuera sombra y dolorTudo fosse sombra e dor,
Si como cada día tuyo volviera más grande tu dolorSe como cada dia teu tornasse tua dor maior

Es el momento de buscarSerá o momento de buscar
Nueva compreensionNova compreensão,
Otra mirada a tu sufrir, que te enseñaOutra visão do teu sofrer, que te ensina
Con cada dolor sentidoA cada dor sentida
Y educarte a la emociónE educando-te a emoção
Entonces verás la vida así, iluminando tu corazónEntão verás a vida assim, a iluminar-te o coração

Siempre trayendo esperanza, la sonrisaTrazendo sempre a esperança, o sorriso,
En el optimismo de que la pazNo otimismo de que a paz virá
Y en todo momento recuerda que es necesarioE a todo instante lembrar que é preciso,
Sí, es necesario continuarÉ preciso, sim, continuar
Siempre a aprender, siempre a amar!Sempre aprender, sempre amar!

Es el momento de buscarSerá o momento de buscar
Nueva compreensionNova compreensão,
Otra mirada a tu sufrir, que te enseñaOutra visão do teu sofrer, que te ensina
Con cada dolor sentidoA cada dor sentida
Y educarte a la emociónE educando-te a emoção
Entonces verás la vida así, iluminando tu corazónEntão verás a vida assim, a iluminar-te o coração

Siempre trayendo esperanza, la sonrisaTrazendo sempre a esperança, o sorriso,
En el optimismo de que la pazNo otimismo de que a paz virá
Y en todo momento recuerda que es necesarioE a todo instante lembrar que é preciso,
Sí, es necesario continuarÉ preciso, sim, continuar
Siempre a aprender, siempre a amar!Sempre aprender, sempre amar!