Balanço do Amor

Le Balanço de l'Amour

Balanço do Amor

Oh là là, quel bon balancementEita que balanço bom
C'est le balancement de l'amourÉ o balanço do amor
Tout le monde se déhancheTodo mundo se mexendo
Quand on voit, ça a déjà balancéQuando vê já balançou
C'est dans ce va-et-vientÉ nesse vai e vem
Que la roue va tournerQue a roda vai rodar
Dans le balancement du trainNo balançado do trem
Tout le monde va danserTodo mundo vai dançar

J'y vais, j'y vais, j'y vaisEu vou, Eu vou, Eu vou
Dans le balancement de l'amourNo balanço do amor
J'y vais, j'y vais, j'y vaisEu vou, Eu vou, Eu vou
Je vais faire danser mon cœurBalançar meu coração
J'y vais, j'y vais, j'y vaisEu vou, Eu vou, Eu vou
Dans le balancement de l'amourNo balanço do amor
C'est dans ce va-et-vientÉ nesse vai e vem
Que je vais dans ce wagonQue eu vou nesse vagão

Ici, on ne se trompe pasAqui não se engana
Quand je chante pour toiQuando eu canto pra você
C'est dans le saut du criÉ no pulo do grito
Que je vais me réveillerQue eu vou amanhecer
C'est dans ce frottement, frottementÉ nesse rela, rela
Que je vais m'enroulerQue eu vou me enrolar
Dans le balancement du trainNo balançado do trem
Tout le monde va danserTodo mundo vai dançar