Pra Ilha do Marajó

Para la Isla de Marajó

Pra Ilha do Marajó

Voy para la Isla de Marajó!Eu vou pra Ilha do Marajó!

Allí hay forró y merengueLá tem forró tem merengue
Hay agua de arroyoTem água de igarapé
Hay açaí, vatapáTem acaí, vatapá
También está el melo-bregaTambém tem o melo-brega
Hay playa y mucho solTem praia e muito sol
En la Isla de MarajóNa Ilha do Marajó
Hay belleza de mujerTem beleza de mulher
Bailando no me quedo soloDançando não fico só

Voy para alláEu vou pra lá
Para la isla de MarajóPra ilha do marajó
Voy para alláEu vou pra lá
Para la Isla de MarajóPra Ilha do Marajó
Voy a bailar ciriáEu vou dançar ciriá
En el balance del forróNo balanço do forró
Voy a bailar ciriáEu vou dançar ciriá
En el balance del forróNo balanço do forró

Pinduca golpea con el piePinduca bate com pé
Yo golpeo con las manosEu bato com as mãos
En los brazos de esta mujerNos braços dessa mulher
seguiré la tradiciónvou seguir a tradição
En el pueblo de IcuaracíNa vila de Icuarací
Bailé carimbó allíCarimbó eu lá dancei
Fue agradable, fue genialFoi gostoso foi demais
Voy a bailar allí otra vezVou lá dançar outra vez