Salmos 23

Salmos 23

Salmos 23

Aunque camineAinda que eu ande
En el valle de sombra de muerteNo vale da sombra da morte
No temeré porque Tú estás conmigoNão temerei pois Comigo tu estás

Frente a mis enemigosDiante dos meus inimigos
Preparas una mesa para recibirmePrepara uma mesa pra me receber
Untas mi cabeza con aceiteUnge minha cabeça com óleo
Y mi copa rebosaE o meu cálice faz transbordar

Tu amor y tu bondadTeu amor e tua bondade
Siempre estarán conmigoPra sempre comigo estará
El Señor es mi pastorO Senhor é o meu pastor
Y nada me faltaráE nada me faltará

Me hace descansarMe faz descansar
En praderas verdesEm pastos verdejantes
Me guía suavemente a aguas tranquilasMe guia mansamente as águas tranquilas
Refresca mi almaRefrigera a minha alma
Me guía por sendas de justiciaGuia-me pelas veredas da justiça
Por amor a su nombrePor amor do seu nome