Falar Por Mim

Habla por mí

Falar Por Mim

Si la risa viniera así, no creyenteSe o riso veio assim, descrente
Si es la misma risa, pero viene muy diferenteSe é o mesmo riso mas vem mesmo diferente
Sin advertencia, irrazonableSem aviso, despropositado
Tarde si es así puede serAtrasado se assim pode ser

Con un impulso, medio aterrorizadoNum impulso, meio apavorado
Cuando no tiene relación, es casi igual de silenciosoAo ser avulso é quase tão calado
Tan pronto como lo es, hace las cosas un poco rarasPor breve que seja, deixa tudo meio estranho
Y que al final no hay manera de saberE que no fim não há como saber

Lo cual es tan simple que no encaja en el libro y no así que vamos a perdernosQue é tão simples que não cabe em livro e não por isso vamos nos perder
Lo que quieres de mí lo entrego sin preguntarO que quer de mim entrego sem que peça
Pero no me pidas la connivencia de aquellos que no ven las señalesSó não me peça a conivência de quem não vê os sinais
Si hay humo, puede que no haya fuegoSe há fumaça, pode ser que não haja fogo
No puedes ser tan tontoSó não pode ser tão tolo
Y el silencio desmantelar los nudosE o silêncio desmanchar o nós

¿Cuál es el punto de saber qué pensar si no puedes elegir qué sentir?De que vale saber o que pensar, se não dá pra escolher o que sentir?

No es que hayas pedido nada o al menos insinuadoNão que tenhas pedido algo ou ao menos insinuado
No hay riesgo, pero si te callas, sólo puedo hablar por mí mismoNão há risco, mas se te calas eu só posso falar por mim

Y ahora la risa viene del frenteE agora o riso vem de frente
Así que nuestra risa que ni siquiera estaba ausenteTão o nosso riso que não esteve mesmo ausente
Ven decidido, más bien un suspiro aliviadoVem decidido, antes um suspiro aliviado
Sello de nuestros planes como seráSelo dos nossos planos como há de ser