As Sílabas

Las Sílabas

As Sílabas

Canción, di ahíCantiga diga lá
El consejo de cantarA dica de cantar
El don que tiene el cantoO dom que o canto tem
Que debe tener si quieres encantarQue tem que ter se quer encantar
Solo que las sílabas se mecenSó que as sílabas se embalam
Como sonidos que se rebelanComo sons que se rebelam
Que se enredan en una filaQue se embolam numa fila
Y se acumulan en una bolaE se acumulam numa bola
Tiene sílabas continuas:Tem sílabas contínuas:
Iba yendo a PiauíIa indo ao Piauí
Tiene sílabas que saltan:Tem sílabas que pulam:
Vox populiVox populi
Tiene sílaba que escapaTem sílaba que escapa
Que caeQue despenca
Rueda por la escaleraRola a escada
Y en el caminoE no caminho
Solo se escuchaSó se ouve
Ese boi-bumbáAquele boi-bumbá
Tiene sílaba de aireTem sílaba de ar
Que sopla sale el alientoQue sopra sai o sopro
Y el sonido no saleE o som não sai
Tiene sílaba con eseTem sílaba com esse
No sube no bajaNão sobe não desce
Tiene sílaba genialTem sílaba legal
Consonante con vocalConsoante com vogal
Tiene sílaba que leve oscilaTem sílaba que leve oscila
Y cae como un guante en la canciónE cai como uma luva na canção