Batuqueiro

Tamborilero

Batuqueiro

Cuánta previsiónQuanta previsão
La melodía creaA melodia faz
Cuántas intencionesQuantas intenções
AnunciaEla anuncia
En los primeros tonosNos primeiros tons
Golpea el deseoBate o desejo
Mal nos trae la pazMal nos traz a paz
Ya es nostalgiaJá é nostalgia
Cuánta sensaciónQuanta sensação
De bossa nova y jazzDe bossa nova e jazz
Cuánta precisiónQuanta precisão
E improvisaciónE improviso
Viene alguien y diceVem alguém e diz
Que es felizQue é feliz
Y no lo sabíaE não sabia
Es que tardóÉ que demorou
En encontrarPara encontrar
La melodíaA melodia
Cuánta vibraciónQuanta vibração
Para un tamborilero soloPra um batuqueiro só
Cuántos corazonesQuantos corações
Él agitaEle agita
Con los primeros donesCom os primeiros dons
Golpea un panderoBate um pandeiro
Apenas pone la vozMal coloca a voz
Gana el mundo enteroGanha o mundo inteiro
Desde el sertão hasta RíoDo sertão ao Rio
Sube por la costaSobe o litoral
Gana algunas islasGanha algumas ilhas
Del CaribeDo Caribe
Llega a MontrealChega a Montreal
Atraviesa el marAtravessa o mar
Caen en PortugalCai em Portugal
Pasa por BerlínPassa por Berlim
Moscú o PekínMoscou ou Pequim
Asia OrientalÁsia Oriental
Mira el gran ruidoOlha o barulhão
Que un tamborilero haceQue um batuqueiro faz
Mira los corazonesOlha os corações
Cómo palpitanComo palpitam
Golpea en el tom-tomBate no tom-tom
Como un panderoFeito um pandeiro
Sabe desfilarSabe desfilar
Para el mundo enteroPara o mundo inteiro