Época de Sonho

Época de Sueño

Época de Sonho

Vera, tuve un sueño contigo...Vera, eu tive um sonho com você...
¡Wow! ¿Sabes qué vendría?Nossa! Sabe a venda?
Estaba allí en la puertaEus estava lá na porta
Y te escuchaba cantarE ouvia você cantando
¡Pero cantar de verdad!Mas cantando mesmo!
'¿Qué le pasó a Vera?', pensaba"O que que deu na Vera", eu pensava
Ella nunca fue asíEla nunca foi disso
¿Será que es ella de verdad? Chii...E será que é lea mesmo? Chii...
Debe ser que está distraídaVai ver que ela está distraída
Porque no es época de cantarPois nem é época de cantoria
Me fui acercandoEu fui me aproximando
Quería ver tu rostro de cercaQueria ver seu rosto de perto
Y vi. ¡Estabas tan feliz!E vi. Você estava tão feliz!
¿Quieres que te cuente?Quer que eu conte?
Estabas tan felizVocê estava tão feliz
Que pensé que ibas a explotarQue eu pensei que você fosse explodir
Y me pareció extrañoE eu achei estranho
No estamos ni siquiera en una etapa felizNós nem estamos em fase de felicidade
¿Qué le pasó a Vera?O que é que deu na Vera
Así que fui a preguntar: ¡Oye Vera!Então fui perguntar: ô Vera!
Vera, ¿qué te pasa?Vera, o que é que há com você?
¡Wow!Nossa!
Estabas tan entretenidaVocê estava tão entretida
Que solo cantabas, bailabas y decías:Que só cantava, dançava e dizia:
'¿No ves? ¡Por fin estoy enamorada!'"Cê não vê? É que eu estou, enfim, apaixonada!"
¡Qué absurdo, Vera!Vê que absurdo, Vera!
Y ni siquiera es época de amorE nem é época de paixão