A Tardinha

La Tardecita

A Tardinha

Desde el día en que te fuisteDesde o dia que você se foi
Me quedo en mi barco sin rumboFico em meu barco sem rumo
Y la luz del solE a luz do sol
Nunca más se pusoNunca mais se pôs

Mi barquita vaO meu barquinho vai
Pero la tardecita no cae, noMas a tardinha não cai, não
Y no séE nem sei
Si una tarde caeSe uma tarde cai
Si ya no hay pazSe já não há paz
Cada día es díaTodo dia é dia
Noche nunca másNoite nunca mais
Y en lugar de lunaE em vez de luar
El sol, el solO sol, o sol
CastigándomeA me castigar

Mi barquita vaO meu barquinho vai
Pero la tardecita no cae, noMas a tardinha não cai, não
¡Qué angustia!Que aflição!
Tan solo, tan soloTão só, tão só
En el marNo mar

La sucesión de la naturalezaA sucessão da natureza
Depende de tiDepende de você
Para que salga el solPro sol nascer
Para iluminarPra clarear
Y atardecerE entardecer
No puedes dejarmeVocê não pode me deixar
No es por míNem é por mim
Es por tu bienÉ pelo seu bem
De este cielo, de este azulDeste céu, deste azul
Que necesitan descansarQue precisam descansar
Y al final por el bienE por fim pelo bem
De la tardecita que no caeDa tardinha que não cai