Dentro e Fora

Dentro y Fuera

Dentro e Fora

Me llamasteVocê chamou
Quiero saberQuero saber
Dime cómo estoyMe diz que tal eu tô
Pero ¿cómo así?Mas como assim?
¿Cómo estoy?Que tal eu tô?
Hasta cierto puntoAté que dá
Pero ¿hasta qué punto?Mas como até?
¿Hasta dónde se puede ver?Até onde dá pra ver
Hasta cierto puntoAté que dá
Entonces, ¿estoy bien?Então eu tô?
Entonces, estás bienEntão cê tá
Está todo bienTá tudo bem
Pero si faltaMas se faltar
¿Falta qué?Faltar o quê?
Puedes decirPode dizer
Por fuera estás bienVocê por fora tá legal
Bien, bien, bien, bienLegal, legal, legal, legal
Estoy bien por fueraEstou legal por fora
(Bien, bien)(Legal, legal)
Y aquí por dentro, noE aqui por dentro, não
Por dentro, noPor dentro, não

No voy a decirNão vou dizer
Debes decirTem que dizer
¿Qué hay por dentro?Por dentro o que é que tem?
¿Qué hay?O que é que tem?
Debes decirTem que dizer
¿Y si no hay?E se não tem?
¿Cómo que no hay?Como não tem?
Hasta donde se puede verAté aonde dá pra ver
No hay nadieNão tem ninguém
¿Entonces estoy solo?Então tô só?
Entonces estás soloEntão cê tá
No hay nadieNão tem ninguém
¿Por qué no hay?Por que não tem?
¿Qué no hay?Não tem o quê?
No hay nadieNão tem ninguém
Por dentro estás en caosVocê por dentro está um caos
En caos, en caos, en caos, en caosUm caos, um caos, um caos, um caos
Estoy en caos por dentroEstou um caos por dentro
(En caos, en caos)(Um caos, um caos)
Y aquí por fuera, noE aqui por fora, não
Por fuera, noPor fora não

¿Y qué hay de más?E o que é que tem demais?
Por fuera estás tan felizVocê por fora tá tão feliz
¡Estoy tan feliz!Tô tão feliz!
Cuando llorasQuando você chora
Sacas afueraPoe pra fora
Todo el caosTodo o caos
Y te sientes bienE fica bem
Y sin nadieE sem ninguém
Quiero entonces llorarQuero então chorar
Un lloriqueoUm chororô
¡Mira, ya mejoró!Ói, já melhorou!
Ríe por dentroRi pra dentro
Llora por fueraChora fora
¡Calma!Calma!
No sé si debo reírNão sei se devo rir
O si es mejor llorarOu se é melhor chorar
RíoRio
Por dentroDentro
LloroChoro
Por fueraFora
SientoSinto
Por dentroDentro
GritoGrito
Por fueraFora
PiensoPenso
Por dentroDentro
HagoFaço
Por fueraFora
PermanezcoFico
Por dentroDentro
CaigoCaio
Por fueraFora

SíSim
Es un caosTá um caos
En finEnfim
Pero estoy bien...Mas tô legal...
RíoRio
Y lloroE chora
Por dentroDentro
Y por fueraE fora