Traducción generada automáticamente
Inspiraçao
Luiz Vicentini
Inspiraçao
INSPIRAÇÃO
Era uma noite escura, sem lua, segunda-feira
Peguei a viola, como sempre faço e fui pra rua
Desliguei a chave de contato
Que mantém acesa a chama
E acendi as luzes
Dentro do meu pensamento
E foi neste momento que a inspiração bateu à porta
E eu, como quem não soubesse quem era
Pedi que entrasse
Sentou-se ao meu lado como sempre
E pediu-me com seus olhos
Permissão pra vasculhar minhas lembranças
E foi então, que fui parar sem perceber na infância
Num tempo em que pra se brincar
Usava-se a imaginação
Quando ainda havia nos olhares
Os anjos da inocência
E foi, então, que perguntei ao coração
Onde estão essas crianças que corriam por aí
Onde estão as borboletas que pousavam em meu jardim
Onde estão essas meninas que brincavam de bonecas
Onde estão esses meninos que pedalavam suas bicicletas
Onde estão os trens e os trilhos e as velhas canções e as serenatas
Onde estão todas as pipas, petecas, piões, carrinhos de lata
Onde estão as tardes de domingo, à espera do filme, na fila do cinema
Hoje a vida faz outros caminhos
Inspiración
INSPIRACIÓN
Era una noche oscura, sin luna, lunes
Tomé la guitarra, como siempre hago, y salí a la calle
Apagué la llave de contacto
Que mantiene encendida la llama
Y encendí las luces
Dentro de mi pensamiento
Y fue en ese momento que la inspiración llamó a la puerta
Y yo, como si no supiera quién era
Le pedí que entrara
Se sentó a mi lado como siempre
Y me pidió con sus ojos
Permiso para rebuscar en mis recuerdos
Fue entonces cuando sin darme cuenta volví a la infancia
En un tiempo en el que para jugar
Se usaba la imaginación
Cuando aún había en las miradas
Los ángeles de la inocencia
Y fue entonces que le pregunté al corazón
¿Dónde están esos niños que corrían por ahí?
¿Dónde están las mariposas que se posaban en mi jardín?
¿Dónde están esas niñas que jugaban con muñecas?
¿Dónde están esos niños que pedaleaban en sus bicicletas?
¿Dónde están los trenes y las vías y las viejas canciones y las serenatas?
¿Dónde están todas las cometas, trompos, carritos de lata?
¿Dónde están las tardes de domingo, esperando la película, en la fila del cine?
Hoy la vida toma otros caminos
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Luiz Vicentini y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: