Em defesa do forró

En defensa del forró

Em defesa do forró

Ya vemos gente defendiendo el forróJá vemos gente na defesa do forró
En las grandes ciudades hoy se disfruta el baiónNos grandes centros hoje se curte o baião
Los jóvenes se mueven al ritmo de la zabumbaA garotada balança ao som da zabumba
Xote, Frevo, Marcha y Rumba ya no son el Son del SertãoXote, Frevo, Marcha e Rumba já não é Som do Sertão
Nuestro forró ha cruzado muchas fronterasNosso forró já rompeu tantas fronteiras
Nuestros artistas cantan con más uniónNossos artistas cantam com mais união
Ya hemos llegado a las escuelas, universidadesJá penetramos nas escolas, faculdades
Y la alta sociedad se ha sumado a la tradiciónE a alta sociedade aderiu à tradição

De Norte a Sur, todos a una sola vozDe Norte ao Sul, todo numa voz só
Todo Brasil se unió por el forróTodo o Brasil se uniu pelo forró

Tanta gente ya conoce este ritmoTem tanta gente já conhecendo este embalo
Ya sea en el campo, en la ciudad o en el sertãoSeja na roça, na cidade ou no sertão
Disfruta el forró con honor y sin prejuiciosCurte o forró com honra e sem preconceito
Con todo respeto a Luiz, rey del baiónCom todo o respeito ao Luiz, rei do baião
Apasionante, acogedor y estimulanteApaixonante, aconchegante e estimulante
Nuestro forró sigue transmitiendo emociónNosso forró vem transmitindo emoção
Ven al forró y olvida este tedioVem pro forró e esqueça esse tédio
El forró es el mejor remedio para alejar la depresiónForró é o melhor remédio pra afastar a depressão

De Norte a Sur, todos a una sola vozDe Norte ao Sul, todo numa voz só
Todo Brasil se unió por el forróTodo o Brasil se uniu pelo forró