Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 33

Eu Quero Encontrar o Amor

Luiza Boê

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Eu Quero Encontrar o Amor

Eu quero encontrar um amor
Agora que eu curei meu coração
Hoje assumo pra vida
Tudo aquilo que me importa
Eu fiz as pazes com a solidão

Eu já sei fazer um dia branco
Pro que der e vier no caminho
Mas só vou me demorar
No entanto
Se tudo de mim couber
Nesse carinho

Nessa travessia
Eu quero companhia
Me sentir suficiente
Um amor que se sustente
Por ser livre pra amar

Nessa travessia
Eu quero companhia
Me sentir suficiente
Um amor que se sustente
Por ser livre pra amar

Un jour, je vais la voir passer
La voir entrer dans ma vie et s'arrêter
Je verrais si c'est elle
Je sais l'amer et le miel
Je ne suis plus vraiment pressé

J'ai eu le temps de faire la paix
Mes illusions mes peurs, j'ai tout brûlé
J'ai gardé l'innocence belle
Et aussi la liberté qu'elle
Aimera peut être partager

Aqui deste lugar onde eu me encontro
(Assis sous mon soleil)
Não adio o meu desejo de amar
(Je rêve un peu à elle)
A verdade é que nunca se está pronto
Mas sabe a hora de convidar pra entrar

Nessa travessia

(J'aimerais dans mon voyage)
Eu quero companhia
(Un amour, un partage)
Me sentir suficiente
Um amor que se sustente
(Dans mon voyage)
Por ser livre pra amar

Nessa travessia
(J'aimerais dans mon voyage)
Eu quero companhia
(Un amour, un partage)
Me sentir suficiente
Um amor que se sustente
(Dans mon voyage)
Por ser livre pra amar

Quiero Encontrar el Amor

Quiero encontrar un amor
Ahora que he sanado mi corazón
Hoy asumo para la vida
Todo aquello que me importa
He hecho las paces con la soledad

Ya sé cómo hacer un día blanco
Para lo que venga en el camino
Pero solo me quedaré
Sin embargo
Si todo de mí cabe
En este cariño

En esta travesía
Quiero compañía
Sentirme suficiente
Un amor que se sostenga
Por ser libre para amar

En esta travesía
Quiero compañía
Sentirme suficiente
Un amor que se sostenga
Por ser libre para amar

Algún día la veré pasar
Entrar en mi vida y detenerse
Veré si es ella
Conozco el amargo y la miel
Ya no tengo tanta prisa

He tenido tiempo de hacer las paces
Mis ilusiones, mis miedos, todo lo he quemado
He conservado la bella inocencia
Y también la libertad que ella
Quizás quiera compartir

Desde este lugar donde me encuentro
(Sentado bajo mi sol)
No pospongo mi deseo de amar
(Sueño un poco con ella)
La verdad es que nunca se está listo
Pero se sabe cuándo invitar a entrar

En esta travesía
Quiero compañía
Sentirme suficiente
Un amor que se sostenga
(En mi viaje)
Por ser libre para amar

En esta travesía
Quiero compañía
Sentirme suficiente
Un amor que se sostenga
(En mi viaje)
Por ser libre para amar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Luiza Boê y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección