Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 28

Poema Inacabado

Luiza Boê

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Poema Inacabado

Acasos tão poéticos
É uma da manhã
Abri um livro que eu nunca terminei

Caiu uma foto sua criança
Nem lembrava que eu guardei
Menino, você é seu próprio rei

Os olhos tão serenos
E o coração revolto
Como pode hoje eu te conhecer tão pouco?

Se algo sobre o seu olhar
Era como voltar
Pra casa

Mas já não somos os mesmos
Sinto que até já morremos
Pra tudo que fomos
E aquilo que nunca conseguimos ser
É como um poema inacabado
Que ninguém nunca vai terminar de escrever

Todas as constelações
Das noites sob o céu
Promessas numa caixa de papel

Eu gostava de acreditar
Ter nas mãos uma certeza
A inocência tem sua frágil beleza

A gente queria fugir do mundo
Ainda não tinha descoberto
Que do mundo dá pra fugir
Mas não dá pra fugir do nosso deserto

E algo sobre te amar
Era como voltar
Pra casa

Mas já não somos os mesmos
Sinto que até já morremos
Pra tudo que fomos

E aquilo que nunca conseguimos ser
É como um poema inacabado
Que ninguém nunca vai terminar de escrever

Já se passaram tantos anos
E a lembrança foi reacesa
Nas gavetas da memória, nossa história
Quem cuida é o tempo
Que conserva esses momentos
Em sua própria beleza

Mas já não somos os mesmos
Sinto que até já morremos
Pra tudo que fomos
E aquilo que nunca conseguimos ser
É como um poema inacabado
Que ninguém nunca vai terminar

Pois já não somos os mesmos
Sinto que até já morremos
Pra tudo que fomos
E aquilo que nunca conseguimos ser
É como um poema inacabado
Que ninguém nunca vai terminar de escrever

Poema Inacabado

Casualidades tan poéticas
Es la una de la mañana
Abrí un libro que nunca terminé

Cayó una foto tuya de niño
Ni recordaba que guardé
Niño, eres tu propio rey

Los ojos tan serenos
Y el corazón revuelto
¿Cómo es posible que hoy te conozca tan poco?

Si algo en tu mirada
Era como volver
A casa

Pero ya no somos los mismos
Siento que incluso ya hemos muerto
Para todo lo que fuimos
Y lo que nunca pudimos ser
Es como un poema inacabado
Que nadie nunca terminará de escribir

Todas las constelaciones
De las noches bajo el cielo
Promesas en una caja de papel

Me gustaba creer
Tener en mis manos una certeza
La inocencia tiene su frágil belleza

Queríamos escapar del mundo
Aún no habíamos descubierto
Que del mundo se puede escapar
Pero no se puede escapar de nuestro desierto

Y algo sobre amarte
Era como volver
A casa

Pero ya no somos los mismos
Siento que incluso ya hemos muerto
Para todo lo que fuimos
Y lo que nunca pudimos ser
Es como un poema inacabado
Que nadie nunca terminará de escribir

Han pasado tantos años
Y el recuerdo se ha reavivado
En los cajones de la memoria, nuestra historia
Quien cuida es el tiempo
Que conserva esos momentos
En su propia belleza

Pero ya no somos los mismos
Siento que incluso ya hemos muerto
Para todo lo que fuimos
Y lo que nunca pudimos ser
Es como un poema inacabado
Que nadie nunca terminará

Pues ya no somos los mismos
Siento que incluso ya hemos muerto
Para todo lo que fuimos
Y lo que nunca pudimos ser
Es como un poema inacabado
Que nadie nunca terminará de escribir


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Luiza Boê y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección