Coração Tatuado

Corazón Tatuado

Coração Tatuado

Mi corazón fue tatuadoMeu coração foi tatuado
Con tal desilusiónCom a tal desilusão
De creer que es amadoDe achar que é amado
Y encerrarse en una prisiónE se enfiar numa prisão

Me di cuenta demasiado tardePercebi tarde demais
De esta gran confusiónEssa grande confusão
Porque ahora estoy aquíPois agora estou aqui
Escribiendo esta canciónEscrevendo essa canção
Escribiendo esta canciónEscrevendo essa canção

No te dejes de ladoNão se deixe de lado
Por una pasiónPor uma paixão
No quiero ser pesadaNão quero ser chata
Pero tengo la razónMas tenho a razão

Este samba está hechoEste samba é feito
Con una intenciónCom uma intenção
De intentar evitarDe tentar impedir
El dolor sentido en vanoDor sentida em vão
El dolor sentido en vanoDor sentida em vão

Lo que siento no puede ser cambiadoO que eu sinto não tem como ser mudado
Puedo intentar ocultarlo, pero no será borradoEu posso até esconder, mas não será apagado
El bien y el mal que me hicisteO bem e o mal que você me fez
Y que en un samba triste eternizaréE que num samba triste eternizarei
EternizaréEternizarei
EternizaréEternizarei